-
1 Wide Area Work Flow - Receipt and Acceptance
Military: WAWF-RAУниверсальный русско-английский словарь > Wide Area Work Flow - Receipt and Acceptance
-
2 акт
statement, report, certificateакт приема (приемник) — acceptance certificate, acceptance statement, acceptance reportакт приемо-сдаточный — acceptance report, acceptance certificateакт технического осмотра — (technical) inspection reportакт экспертизы — examination report, certificate of appraisalПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > акт
-
3 приёмка
-
4 приемна
acceptance
- (получение самолета эксплуатирующей организацией) — receipt
- в ремонт (раздел рр) — acceptance for overhaul
дата п. — date of receipt, date receivedРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > приемна
-
5 приёмка
-
6 входной контроль
acceptance test, initial check, incoming inspection, on-receipt inspection, receiving inspection, inspection test* * *Русско-английский политехнический словарь > входной контроль
-
7 получение акцепта
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > получение акцепта
-
8 прием
1. accepting2. registration3. appointment4. greeting5. intake6. welcome7. device8. receipt9. expedient10. ploy11. recept12. reception; acceptance; admission; consultation; engagement; enlistment; taking; dose; movement; draught; sitting13. acceptance14. dose15. entertainmentСинонимический ряд:зачисление (сущ.) зачисление -
9 входной контроль
1) General subject: Shipment control2) Engineering: acceptance test, incoming inspection, incoming verification, initial check, inspection test, on-receipt inspection, receiving inspection3) Construction: pre-installation inspection, receiving inspection of materials and equipment4) Economy: incoming test5) Oil: RI (receiving inspection), receipt check (inspection)6) Metrology: goods inwards inspection7) Oilfield: receipt test, receipt control8) Network technologies: input check9) Automation: acceptance test (деталей)10) Quality control: incoming inspection (напр. сырья, полуфабрикатов)11) Makarov: incoming control (потребителем от других предприятий), incoming inspection (напр. комплектующих изделий) -
10 расписка в получении
1) General subject: acknowledgement, memorandum of receipt, receipt, notice of receipt, acknowledgement of the receipt (by)2) Military: memorandum receipt (имущества)3) Railway term: acquittance4) Law: delivery receipt, voucher for receipt5) Economy: receipt voucher, receiving slip6) Advertising: acceptance slip7) Patents: certificate of receipt8) Business: terminal receipt9) Logistics: credit memorandum receiptУниверсальный русско-английский словарь > расписка в получении
-
11 подтверждение приёма
1) Aviation: of acknowledgement of receipt2) Engineering: acknowledgment of receipt (сообщения или команды), positive acknowledgement3) Telecommunications: acknowledgement of receipt, acquittance, affirmative acknowledgement4) Information technology: acceptance acknowledgment, acknowledge( ment) (сообщения), acknowledgement (сообщения), acknowledgment, answerback (сообщения), confirmation (сообщения), positive acknowledgment (сообщения или команды)5) Network technologies: acceptance acknowledgement6) Automation: affirmative achievement (сообщения)7) Makarov: affirmative acknowledgmentУниверсальный русско-английский словарь > подтверждение приёма
-
12 подтверждение приема
1) Aviation: of acknowledgement of receipt2) Engineering: acknowledgment of receipt (сообщения или команды), positive acknowledgement3) Telecommunications: acknowledgement of receipt, acquittance, affirmative acknowledgement4) Information technology: acceptance acknowledgment, acknowledge( ment) (сообщения), acknowledgement (сообщения), acknowledgment, answerback (сообщения), confirmation (сообщения), positive acknowledgment (сообщения или команды)5) Network technologies: acceptance acknowledgement6) Automation: affirmative achievement (сообщения)7) Makarov: affirmative acknowledgmentУниверсальный русско-английский словарь > подтверждение приема
-
13 приёмка
1) General subject: acceptance, accepting2) Naval: receiving, taking over (сооружения, работ, вахты)4) Engineering: reception5) Construction: acceptance (работ, материалов)6) Economy: acceptance (изделий; оборудовани), take-over (товара)7) Metallurgy: adoption8) Polygraphy: receiving box, taking-off, taking-off (продукции)9) Information technology: acceptance (системы)10) Oil: take-over12) Metrology: acceptance (например, готовых изделий)13) Business: takeover, taking over14) Sakhalin energy glossary: as specs inspection, final inspection15) Production: buy-off (по качеству)16) Polymers: inspection, take-up17) Automation: taking-over (напр. машин)18) Quality control: acceptance (готовых изделий), inspection stamp (готовых изделий)19) Makarov: acceptance (напр. приборов), delivery (напр. листов)20) Security: acceptance inspection -
14 приоритетная справка
1) Law: filing receipt2) Patents: certificate of acceptance, certificate of receipt, filing certificate, official filing receipt3) Business: acknowledgement of receiptУниверсальный русско-английский словарь > приоритетная справка
-
15 получение
сущ.receipt; ( акцепт) acceptance- получение контрактадата получения — (заявки и т.п.) date of receipt (of an application, etc)
- получение платежа
- получение преимуществ
- получение прибыли -
16 приоритетная справка
acknowledgement of receipt, certificate of acceptance, certificate of receipt, official filing receiptРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > приоритетная справка
-
17 акт приёмки-сдачи
1) General subject: certificate of delivery-acceptance service (акт ВОЗ), protocol of receipt (штат Мэн), acceptance certificate3) Sakhalin energy glossary: commissioning act -
18 акт приемки
-
19 накладная
1) General subject: bill of lading, bill of parcels, bl, delivery note (на груз и т.п.), inv, invoice, w.b. (way bill), w.r. (warehouse receipt), way-bill, waybill (товарно-транспортная), consignment, delivery document (используется наряду с delivery note)5) Construction: bill of materials, bill of quantities (a detailed statement of work, prices, dimensions, and other details, for the erection of a building by contract - АД), lading6) Railway term: loading sheet, memorandum bill7) Law: air bill of lading (на груз, перевозимый воздушным транспортом), air waybill, way bill8) Commerce: delivery note, facture9) Economy: blading, carrier's receipt10) Accounting: (товарно-транспортная) invoice, acceptance note (контекстуальный перевод на английский язык)11) Automobile industry: bill of loading, signature13) Oil: waybill14) Patents: consignation note (на груз)15) Business: consignment bill, (товарная) invoice16) Oilfield: consignment note (транспортная)17) EBRD: consignment note18) leg.N.P. bill of lading (issued by a common carrier; as а noun)19) oil&gas: car record -
20 подтверждение
1) General subject: acknowledgement, acknowledgment, affirmance, affirmation, attestation, confirmation, justification, proof, reassurance, restatement, substantiation, verification (предсказания, сомнения), verifying, vindication, endorsement, support, validation, (диплома) confirmation of the recognition of one's qualifications (и не только диплома - см. http://www.naric.org.uk/index.asp?page=16)2) Computers: approval3) American: indorsation4) Military: acquittance (приёма сообщения), admission, revalidation5) Chemistry: demonstration6) Mathematics: basis, call back, ground, instantiation, yes7) Religion: acknowledging, confirming8) Law: acknowledgement (напр. получения документа), acknowledgment (например, получения документа), adoption, afeerment, affirmative action, assumpsit of debt, cognizance, corroboration (дополнительными фактами), endorse, evidence, homologation, indorsement, judicial endorsement (политической практики), reconfirmation, (залогового права, обеспечения) perfection9) Insurance: Acceptance10) Diplomatic term: acknowledgement (получения), (письменное) confirmation note (договорённости), (письменное) note of confirmation (договорённости)11) Telecommunications: acknowledge12) Information technology: confirm, verify, ACKnowledgement (http://ivb.unact.ru/glossary/ack.html)13) Oil: confirmation (documentation), testifying, certification14) Advertising: confirmation note15) Business: begging to acknowledge, recognition, subscription, underwriting, warrant16) SAP. confirmation of place, confirmation of receipt17) Network technologies: ACK, ACKnowledgment (В сети с разделяемой средой принимающая станция передаёт кадры, подтверждающие приём данных), OK, confirmation message19) Programming: commitment, assertion20) Automation: answerback (приёма сообщения)21) Quality control: confirm at ion (напр. гипотезы), demonstration (напр. надёжности)22) leg.N.P. affirmance (e.g., of a voidable contract, of an old law), ratification (e.g., of a contract made by an agent beyond his authority)23) General subject: validation (информации)24) Makarov: check, establishment, subscription (скреплённое личной подписью), validation (напр. информации), validation (напр., информации), witness25) Security: acknowledgement (приёма)26) SAP.tech. conf.27) oil&gas: acknowledgment (подписи, информации и т.д.)28) Logistics: confirmatory
- 1
- 2
См. также в других словарях:
acceptance — I noun accedence, acceptio, accession, accordance, acknowledgment, acquiescence, adoption, agreement, allowance, approbation, approval, assent, assurance, compliance, comprobatio, concordance, consent, endorsement, ratification, receipt,… … Law dictionary
receipt — re·ceipt /ri sēt/ n 1: the act, process, or fact of taking possession 2: something (as income) received usu. used in pl. 3: a writing acknowledging the receiving of goods or money Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
acceptance of service — Agreement by a defendant or the defendant s attorney to accept a complaint or other petition (like divorce papers) without having the sheriff or process server show up at the door (often, the papers are received by mail). Most states use a form… … Law dictionary
receipt — [n1] acknowledgment of delivery cancellation, certificate, chit, counterfoil, declaration, discharge, letter, notice, proof of purchase, quittance, release, sales slip, slip, stub, voucher; concepts 271,332 receipt [n2] delivery of goods… … New thesaurus
acceptance — [n1] agreement, taking accepting, acknowledgment, acquiring, admission, approval, assent, compliance, consent, cooperation, gaining, getting, go ahead*, green light*, nod*, obtaining, okay, permission, receipt, receiving, reception, recognition,… … New thesaurus
receipt — The acceptance of property upon a delivery thereof. The acceptance of money offered by way of payment or gift. An acknowledgment in writing of the receipt of money. Glickman v Weston, 140 Or 117, 11 P2d 281, 12 P2d 1005. Written evidence of the… … Ballentine's law dictionary
acceptance — The actual or implied receipt and retention of thin which is tendered or offered. A receipt alone does not amount to all acceptance, but anything done by the receiptor as owner is evidence of all acceptance. Patterson & Holden v Sargent, 83 Vt… … Ballentine's law dictionary
acceptance — noun 1) the acceptance of an award Syn: receipt, receiving, taking, obtaining 2) the acceptance of responsibility Syn: undertaking, assumption 3) acceptances to an invitation Syn … Thesaurus of popular words
receipt — I (New American Roget s College Thesaurus) n. recipiency, reception, receiving; recipe. See rule. II (Roget s IV) n. 1. [The act of receiving] Syn. receiving, acquisition, accession, acceptance, taking, arrival, recipience, getting, admitting,… … English dictionary for students
acceptance — Synonyms and related words: CD, IOU, John Hancock, MO, OK, acceptance bill, acceptation, acception, accession, accord, acknowledgment, acquiescence, acquisition, adherence, admiration, admission, admittance, adoption, affiliation, affirmance,… … Moby Thesaurus
receipt — Synonyms and related words: acceptance, acknowledge receipt of, acknowledgment, acquire, acquisition, acquittance, admission, admittance, aid, alterative, analeptic, answer, answering, antiphon, arrival, assistance, assumption, avails, back… … Moby Thesaurus